Journey (Dreamy Flight), from "The Wind Rises"




De la banda de sonido de "El viento se levanta", última película de Hayao MIyazaki (estudio Ghibli). Música de Joe Hisaishi. My arreglo para guitarra.
OST for "The Wind Rises", last movie by Hayao Miyazaki. Music by Joe Hisaishi. My arrangement for classical guitar.

Tal vez será su voz (tango)


Tango canción de Lucio Demare y Homero Manzi (1943)


Mi versión instrumental, arreglo propio.

Melodic argentine tango (1943), music by Lucio Demare, lyrics by Homero Manzi

My arrangement for solo guitar.


Tal vez será su voz

A    E7                A6/C#  (Cdim)     
 Suena un tango, la luz está sobrando,        
         Bm7        E7   E7.5+    A6
 se hace noche de pronto y sin querer 
(Bbdim)           E/B       E7           A6
las sombras se arrinconan evocando a Griseta, 
(Ebdim7) C#m  G#7           C#m
   a Malena,      a Maria Esther. 
     D(6)            Bm(6)           Cdim
Las sombras que esta noche trajo el tango 
      C#m          F#7        Bm
me obligan a evocarla a mi también. 
    D6.7+      (Dm)             A     (F#7)
Bailemos que me duele estar soñando 
         Bm            E7 E7.5+ A
con el brillo de su traje de satén. 

   
D(7+)  E7   Dm/A - A 

         (Bbdim)         E7                  A
¿Quién pena en el violín? ¿Qué voz sentimental, 
 (F#m)         C#m           G#7       C#m
cansada de sufrir se ha puesto a sollozar así? 
        Bm/D            Cdim            A/C#
Tal vez será el rumor de aquella que una vez 
     (Bbdim)     E
de pronto se durmió... 
       E5+         A
tal vez será su voz, tal vez.
(C#m)           Bm/D   Cdim         A/C#
Su voz no puede ser, su voz ya se apagó, 
     (Bbdim)     E7      E5+         A
tendrá que ser no más mi propio corazón! 

Era triste, era pálida y lejana,
negro el pelo, los ojos verde gris.
Y eran también sus labios al sol de la mañana
una triste flor de carmín.

Un día no llegó, quedé esperando.
Y luego me contaron su final.
Por eso con las sombras de los tangos
vanamente la recuerdo más y más.

The real folk blues (Cowboy Bebop)



Mi cover de "The real folk blues" (Yoko Kanno), tema de los créditos finales de la serie de anime Cowboy Bebop.
My cover of "The real folk blues" (Yoko Kanno), music from Cowboy Bebop series.